2016年4月12日，日本专利局（JPO）发布PCT专利申请指南，详细介绍了在日本申请PCT国际专利的时限、申请程序、收费标准和审查流程等相关事项。

　　1.PCT申请进入日本国家阶段的时限

　　（1）办理进入日本国家阶段手续的时限一般而言，申请人办理进入日本国家阶段的时间限制是自优先权日起30个月内。在此期间内提交PCT国际申请的日文翻译文本，以及一个特殊的传送表格（表53）。需要日文翻译的内容包括说明书、权利要求、附图和摘要。翻译文本可作为《PCT申请翻译提交书》（Submission of Translation of the Application）或表53的附件提交。相关修改必须根据PCT条款的19和34条，在优先权日起的30个月之内提交。

　　（2）提交译文的特殊时限如果在办理进入日本国家阶段手续时限过期前的两个月之内提交了表53（即优先权日起的29至30个月期间），申请人可在表53提交之后的两个月内提交翻译文本。相关修改必须根据PCT条款的19和34条，在“译文的特殊时限”内提交。如果译文未在规定期限内提交给日本专利局，那么该PCT国际申请将在日本被视为撤回。

　　（3）提交授权委托书的时限日本专利法规定海外申请人不得直接向日本专利局提交申请程序，因此PCT进入日本国家阶段的所有程序必须由日本本土专利代理人办理。相关授权委托书必须在“办理进入日本国家阶段手续的时限”或“提交译文的特殊时限”到期后的三个月之内，向日本专利局提交。如果审查申请在“办理进入日本国家阶段手续的时限”或“提交译文的特殊时限”到期之前提交，那么申请人必须在审查申请提交后的三个月之内指定日本专利代理人并提交授权委托书。如果申请人未通过专利代理人而直接向日本专利局提交专利申请，日本专利局将发送邮件要求其委托专利代理人。如果申请人未能在此后两个月之内委托专利代理人，其申请将被视为撤回。

　　2.如何向日本专利局提交文件

　　表53和译文可以直接从国外邮寄给日本专利局。日本专利局提供进入国家阶段的在线电子系统，但是该系统只面向本国的申请人和专利代理人开放并需提前完成注册。日本专利局不接受通过E-mail或传真的形式提交表53。

　　3.PCT申请费用（截至4月1日）

　　进入日本国家阶段的费用是14000日元。JPO只收取日元形式的国家费用，可以在日本邮局购买专利印花税票。日本国内的申请人或专利代理人还可以通过其他方式进行支付，如先进的支付系统、银行转账和在线现金转账，需提前在JPO完成注册。JPO不接受任何直接来自海外的国际银行账户、信用卡或支票转账，因此，国外申请人必须委托专利代理人来完成相关支付。

　　4.申请审查的时限和费用

　　申请人必须在pct专利申请日起三年内，委托日本代理人提出进入日本国家阶段的PCT国际专利审查申请。申请审查的费用如下：如果提供了除JPO之外的国际检索机构的国际检索报告，费用为106000日元，每增加一条权利要求增加3600日元；如果未提供国际检索机构的国际检索报告，费用为118000日元，每增加一条权利要求增加4000日元。专利费用与日本国内申请费用一致。